A comuna de Paris
A Comuna de paris foi, e continua, um marco histórico que serviu de guia a muitos pensadores e revolucionários. Marx e Engels muito escreveram sobre ela mas outros houve que fizeram dela parte da sua obra. Um deles foi o grande poeta e dramaturgo alemão: Brecht.
Regressando,ele, em 1948 a Alemanha Socialista, depois da vitória soviética sobre o nazismo, e de passagem pela Suíça, escreveu com a ajuda de Ruth Berlau, sua companheira no momento,uma peça histórica: "Os Dias da Comuna". É uma obra solidamente documentada, que mistura personagens históricas e heróis populares. Uma obra mais lírica e cómica que épica. Foi uma peça pouco jogada devido ao momento histórico que se vivia na Alemanha Democrática e na Europa
Aqui ficam os últimos estrofes do canto inserido na peça e que tem por titulo: "Resolution des Communards".
Considerando que nunca ides conseguir a nos assegurar salários decentes,
Vamos retomar nós mesmos as fábricas.
Considerando que sem vós haverá o suficiente para nós
Considerando que foi vossa, a escolha de nos ameaçar com espingardas e canhões
Nós decidimos que que uma vida miserável era para nós pior que a morte
Considerando que, seja o que ele possa prometer,
Nós não fazemos mais confiança ao governo.
Nós decidimos que doravante, sobre nossa própria direcção,
Nós construiremos uma vida melhor.
Considerando que aos canhões vós obedeceis,
Que é só a linguagem que vós compreendeis,
Nós temos o dever, e é todo o benefício,
Retornar,portanto, os canhões contra vós
Quelha Funda
quarta-feira, 12 de agosto de 2009
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário